プライバシーポリシー

当社は、お客様のプライバシーと個人情報を非常に重視しています。そのため、当社は、適用される法的規制、特にオーストリアのデータ保護法(DPA)、EU一般データ保護規則(GDPR)、およびオーストリアの電気通信法(TCA)に基づいてのみ、お客様のデータを処理します。

本プライバシーポリシーは、お客様が当ウェブサイト https://www.audio-mobil.com/(2.1.、2.2.)、Facebookページ(2.3.)、お問い合わせフォーム (2.4.)、求人応募(2.5.)にアクセスされた際に、当社がお客様の個人情報(氏名、Eメールアドレス、IPアドレスなど)をどのように取り扱うか、また、お客様の権利についてお知らせするものです。このプライバシー情報は、当社がお客様に提供する追加のプライバシー情報、規約、またはヒントによって補完される場合があります。

さらに、私たちのウェブサイトにも掲載されている:

1stコントローラー

AUDIO MOBIL Elektronik GmbH, Audio Mobil Strasse 5-7, A- 5282 Braunau/Inn - Ranshofen, T +43 7722 62 820-0, F +43 7722 62 820-2,office@audio-mobil.com, FN 43972s (以下「AUDIO MOBIL」、「弊社」または「当社」といいます)。

2.個人データの処理、目的および法的根拠

2.1 当社ウェブサイトの閲覧

お客様が当社ウェブサイトを訪問されると、お客様のブラウザから当社ウェブサイトのサーバーに以下のデータが自動的に送信され、いわゆる「ウェブサーバーログファイル」に一時的に保存されます:

  • ブラウザの種類とバージョン
  • 携帯電話のモデルと一般的なデバイスの識別;
  • 使用オペレーティングシステム;
  • 当サイトにアクセスされたウェブサイト(リファラーURL);
  • ユーザーが訪問したサブページ;
  • アクセス日時
  • 要求しているインターネット対応デバイスのインターネットプロトコル(IP)アドレス。

処理の目的

これらのデータは、スムーズな接続の確保、ウェブサイトのさらなる改善とユーザーフレンドリーの向上、エラーの迅速な発見と修正、システムのセキュリティと安定性の評価のために使用されます。これらのデータは、当ウェブサイトの訪問者を個人的に特定するために使用されることはありません。

法的根拠

この処理は、GDPR第6条(1)(f)に従い、 上記の処理目的から生じる当社の正当な利益に基づいて います。

2.2 クッキーとプラグイン

処理の目的

当社ウェブサイトでは、いわゆるクッキーを使用しています。クッキーは小さなテキストファイルで、お客様が当社のウェブサイトを訪問された際に、ブラウザを通じてお客様のデバイス(ノートパソコン、タブレット、スマートフォンなど)に一時的に保存されます。次回、お客様が当社サイトを訪問される際、お客様のブラウザは関連するクッキーにアクセスし、サイトのサーバーに送信します。

お客様が当社のウェブサイトを訪問される際、クッキーは、ウェブサイトの運営またはお客様の明示的な要求に基づくサービスの提供に厳密に必要なもののみ設定されます。それとは別に、当社は、お客様の事前の同意がある場合に限り、クッキーを使用してデータを処理します。

ブラウザの設定により、クッキーの使用を拒否することができますが、その場合、本ウェブサイトの機能を十分にご利用いただけない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

使用されているクッキーの一覧はこちらでご覧いただけます: https://www.audio-mobil.com/en/cookies/

法的根拠

この処理は、GDPR第6条(1)(f)に基づく当社の正当な利益 (ウェブサイトおよびオンラインサービス提供の最適化)、または必要な場合はGDPR第6条(1)(a)に基づくお客様の同意に基づいて います。

2.2.1 グーグルアナリティクス

お客様がクッキーの使用に同意された場合、本ウェブサイトでは、ウェブサイトの利用状況を分析する目的で、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)が提供するGoogle Analyticsを使用しています。このサービスでは、Cookie(お客様の端末に保存され、本ウェブサイトの利用状況を分析するためのテキストファイル)を使用しています。クッキーによって生成されたお客様のウェブサイト利用に関する情報は、米国にあるグーグルのサーバーに送信され、そこに保存されます。AUDIO MOBILはIPアドレスの匿名化を使用しています。これは、欧州連合加盟国または欧州経済地域の一部である国では、お客様のIPアドレスがGoogleによって切り捨てられることを意味します。Googleは、お客様のAUDIO MOBILウェブサイトの利用を評価するため、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成するため、およびAUDIO MOBILにウェブサイトの利用とインターネットの利用に関するさらなるサービスを提供するために、この情報を使用します。Googleは、Google Analyticsの一部としてお客様のブラウザから転送されたIPアドレスを、個人識別を目的としてGoogleが保有する他のデータと関連付けることはありません。

お使いのブラウザの適切な設定を選択することにより、クッキーの使用を防止することができますが、その場合、本ウェブサイトで提供されるすべての機能を十分に利用できなくなる可能性がありますのでご注意ください。また、クッキーによって生成され、ウェブサイトの使用に関連するデータ(IPアドレスを含む)の収集およびGoogleによるデータ処理を防ぐには、次のリンクから入手可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールします:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de。

また、Google Analyticsを使用して、AdWordsとDouble-Click-Cookieからのデータを統計目的で分析しています。これが望ましくない場合は、広告設定 (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en) でこの機能をオフにすることができます。AUDIO MOBILは、これらのツールの無効化またはオプトアウトにより、場合によっては本ウェブサイトのすべての機能を完全に利用できなくなる可能性があることをお知らせします。AUDIO MOBILでは、ユーザーに関する個人を特定できる情報のセキュリティを重視しているため、Google Analyticsの拡張機能 "gat._anonymizeIp(); "を使用し、お客様のIPアドレスが匿名化された形式でのみ処理されるようにしています。

注意:このサービスの範囲内で、データは米国に転送されるか、またはそのような転送を除外することはできません。

2.2.2 グーグルマップ

このウェブサイトでは、地図の表示にGoogleマップを使用しています。グーグルマップはグーグル社(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)によって運営されています。本ウェブサイトを利用することにより、利用者は、Google、その代理人、または第三者が、自動的に収集されたデータであれ、利用者が提出したデータであれ、かかるデータを収集、処理、使用することに同意したものとみなされます。

Googleマップの利用規約は、Googleマップの利用規約に記載されています。詳細については、google.com プライバシーセンターをご覧ください:プライバシーポリシーと同様に、透明性と選択肢にも詳細が記載されています。

注意:このサービスの範囲内で、データは米国に転送されるか、またはそのような転送を除外することはできません。

2.2.3 YouTubeビデオ

当ウェブサイトでは、www.youtube.com に保存され、当ウェブサイトから直接再生可能なYouTubeのコンポーネント(動画)を使用しています。このため、YouTubeが提供する「-拡張データ保護モード-」オプションを使用しています。これは、ビデオを再生しない場合、個人ユーザーデータがGoogleに送信されないことを意味します。YouTubeのクッキーはお客様のコンピューターに保存され、動画再生時にのみYouTubeの運営会社であるGoogle, Inc.

動画が埋め込まれているページを表示すると、YouTubeサーバーに接続され、ブラウザへの通信によりコンテンツがウェブサイトに表示されます。少なくとも以下のデータがGoogle, Inc.に送信されます:IPアドレスとCookie-ID、訪問したサイトの特定のページ、ブラウザの言語設定、システム日時、ブラウザの識別。データは、YouTubeアカウントでログインしている場合、またはアカウントを持っていない場合に送信されます。同時にYouTubeにログインしている場合、この情報はあなたのYouTubeメンバーアカウントと照合されます。当ウェブサイトにアクセスする前に、会員アカウントからログアウトすることで、このような事態を防ぐことができます。YouTubeは、それぞれGoogle, Inc.と共同で、マーケティング、市場分析、および/またはウェブサイトのカスタマイズ設計のために使用するために、これらのデータをユーザープロファイルとして保存します。お客様は、YouTubeの運営者であるGoogle Inc.に直接連絡することで、これに異議を唱える権利を有します。YouTubeによるデータ保護に関する詳細情報は、Googleが以下のリンクで提供しています。https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ YouTubeの動画を視聴することにより、Google社によるデータ処理に同意したものとみなされます。これに関連して、弊社ではこれらのデータの処理は一切行っておりません。

注意:このサービスの範囲内で、データは米国に転送されるか、またはそのような転送を除外することはできません。

2.3 フェイスブックページ

当社のFacebookページ「AUDIO MOBIL」にアクセスすると、このアクセスに関連して個人データが処理されます。これは、お客様がFacebookに登録またはログインしているかどうかに関係なく行われます。Facebookの個人データ処理に関する情報は、Facebookプライバシー通知(https://www.facebook.com/policy.php)およびFacebookクッキーガイドライン(https://www.facebook.com/policies/cookies/)に記載されています。当社は、Facebookのプライバシーポリシー、クッキーポリシー、利用規約を管理することはできませんので、ご了承ください。

当社は、FacebookユーザーおよびFacebookページの訪問者に当社を紹介し、コミュニケーションを図るためにFacebookページを運営しています。したがって、このFacebookページの運営は、GDPRのArt(6)(1)(f) (当社のユーザーおよび訪問者のための情報および交流の機会)に従った当社の正当な利益に基づいています。この目的のため、当社は、Facebookユーザーが当社にダイレクトメッセージを送信した場合、またはFacebookを介して懸賞が実施された場合に、個人データを処理します。お問い合わせに回答する目的で、当社はお客様の姓名およびメッセージの内容を処理します。また、Facebookの公開プロフィールにおいて、どの追加情報を弊社に公開するかは、Facebookプロフィールの設定で決定することができます。

Facebookは、「Facebook Insight」機能を使用して、Facebookページの利用に関する匿名の統計データを提供しています。このデータは、ユーザーのデバイス(PC、ノートブック、タブレット、スマートフォンなど)に一時的に保存される小さなテキストファイルであるクッキーを使用して収集されます。クッキーに保存された情報は、フェイスブックによって個人情報として処理されます。

これらのクッキーは、フェイスブックの広告システムを改善し、当社自身の活動のマーケティングを管理および改善するのに役立つ統計を当社に提供するために使用されます。Facebookページの運営者である当社は、Facebookページへの訪問者の個人データを処理する目的および手段の決定に関与しているため、GDPR第26条の意味において、この処理についてFacebookと共同責任を負います。共同管理者間の合意の主な内容は、Facebook Irelandが提供しています。

クッキーは、設定または更新後、最長2年間保存されます。保存されたクッキーはいつでも削除することができます。お使いのブラウザで適切な設定を行うことにより、クッキーのインストールを防ぐことができます。

Facebookに登録されている場合、GDPR第6条(1)(1)に従い、Facebookの利用規約、データ保護およびクッキーの規定に従って個人データが処理されることに同意するものとします。Facebookに登録されていない場合は、Facebookページのサブページにアクセスすることにより、Facebookによる個人データの処理および統計的評価、ならびにGDPR第6条1項(a)に基づく匿名化された統計情報の当社への送信に同意するものとします。

匿名の統計情報には、以下の情報が含まれますが、これらに限定されません:ページビューの総数、「いいね!」情報、ページアクティビティ、フォロワー、リーチ、人口統計。

当社は、クッキーに保存された個人情報にアクセスすることはできず、第三者に送信することはできません。

Facebookは、ページインサイト補足契約に基づくインサイトデータの処理について第一義的な責任を負い、インサイトデータの処理に関してGDPRに基づくすべての義務を履行します。

お客様の権利の行使(下記を参照)および同意の取り消しについては、Facebookのプライバシー情報(https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data)のインサイトデータにリンクされているフォームを使用するか、Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irelandまで郵送でご連絡ください。

注意:このサービスの範囲内で、データは米国に転送されるか、またはそのような転送を除外することはできません。

2.4 リクエストフォーム

処理の目的

ウェブサイト上のフォームを使用して当社と連絡を取る場合、当社は、連絡の目的および可能な取引関係の枠内で、お客様から提供された個人データ(会社、住所、氏名、姓、電話番号、お客様のご要望、送信書類など)を処理します。

法的根拠

この処理は、GDPR第6条(1)(b)に基づく契約前の措置の実施および契約の履行、ならびにGDPR第6条(1)(f)に基づく当社の正当な利益(顧客サービス)に基づいています。

2.5 応募者

AUDIO MOBILで働くことに関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。あなたが当社に応募する場合、当社はあなたから提供された個人データを処理します。これには特に、あなたの個人情報(姓名、肩書き、生年月日、住所、Eメール、電話番号、カバーレター、履歴書など)、選択された欠員または希望職種に関するデータ(職種など)、スキルや資格に関するデータ(学歴、職歴、証明書、語学力など)が含まれます。当社が処理する具体的なデータは、ご本人の情報によって異なりますのでご注意ください。

また、第三者(人材コンサルタントや人材派遣会社など)から合法的にこれらのデータを受領する場合もあります。

処理の目的

お客様の個人情報は、応募の処理、求人広告への適性の確認、連絡、記録の保存(お客様の同意がある場合)を目的として処理されます。

雇用関係が締結されている場合は、雇用関係の範囲内での個人データの処理について別途通知されます。

ただし、雇用関係の確立に関する決定を行うために必要な特定の個人データをご提供いただく必要があります。応募者は個人データを開示する義務はありませんが、個人データが提供されない場合、当社は応募を処理することができません。応募の際に特別なカテゴリーの個人データ(宗教上の信条や身体的障害など)をご提供いただく必要はありません。

申請手続きの範囲内で法的紛争が発生した場合、必要な個人情報は適切な法的訴追のために使用されます。

その他の目的でお客様のデータを(さらに)処理する場合は、別途お知らせし、法律で義務付けられている場合はお客様の同意を求めます。

法的根拠

処理は、GDPR第6条(1)(b)に従った契約前の措置の実施および契約の履行、ならびにGDPR第6条(1)(f)に従った当社の正当な利益(雇用関係の適性の評価)に基づいています。該当する場合、処理はGDPR第6条(1)(f)に基づき、GDPR第9条(2)(f)(法的請求の主張、行使、弁護)と関連して行われます。上記の法的根拠のいずれにも該当しない例外的な場合に限り、処理はGDPR第6条1項(a)(第9条2項(a))に従い、お客様の同意に基づいて行われます。

応募データを共有しますか?

当社内では、雇用関係締結の決定に関して知る必要のある担当者及び部署(例えば、応募された各部署)のみが、あなたの個人情報にアクセスすることができます。 応募手続きの範囲内で法的紛争が発生した場合、この目的のために必要な関連個人データは、適切な法的訴追のために法定代理人および当局に送信されます。また、当社のデータ処理業者(ITサービスプロバイダーなど)に個人データを転送することもあります。当社は、安全なデータ処理に十分な保証を提供するデータ処理業者とのみ提携します。それ以外には、お客様の情報を他の受領者と共有することはありません。第三国への個人データの転送は予定されていません

保存期間
応募の処理、または募集職種(雇用/研修関係)への適性を確認するために必要なデータは、適用される法的規制に従い、応募の受領後7ヶ月間保存されます。それ以上の期間(2年間)応募書類を保存したい場合は、ご本人の同意を求めます。当社の義務を果たすために必要な場合、法律または規制により要求される場合、または法的請求を主張、維持、弁護するために必要な場合は、より長い保存期間が可能です。

同意の撤回
お客様は、office@audio-mobil.com宛てに電子メールを送信することにより、将来に向かっていつでも同意を撤回することができます。

3.当社はお客様の個人データを共有しますか?

上記の目的を達成するために必要かつ許可される場合に限り、当社は個人データをデータ処理業者(ITサービスプロバイダーなど)と共有することがあります。本プライバシーポリシーに別段の定めがある場合を除き、当社は、法的請求の主張、行使もしくは弁護のため、または当社の義務の履行のため、または法律上もしくは公的に義務付けられている場合を除き、お客様の個人データを他の受領者に開示することはありません。この場合に考えられる受領者は、法定代理人、管轄当局、事務所および裁判所です。

上記の受取人が欧州連合以外の国(いわゆる「第三国」)に所在する場合、現地のデータ保護法はお客様の居住国と同じデータ保護レベルを提供しない可能性があります。例えば、お客様のデータが現地当局によって収集および処理される可能性や、お客様のデータ主体の権利が行使されない可能性があります。したがって、欧州委員会が第三国に対する適切性決定を採択した場合、適切な保護措置が受領者と合意された場合(EU標準契約条項など)、受領者が承認された認証制度に参加している場合、GDPR第47条に基づく拘束力のある企業規則が存在する場合、またはGDPR第49条に基づく特定の状況に対する適用除外が存在する場合(お客様と当社との間の契約の履行にデータ移転が必要である場合、またはお客様が提案されたデータ移転に明示的に同意した場合など)に限り、法規定に従ってデータ移転が行われます。

4.お客様のデータはいつまで保存されますか?

これと異なる保存期間が明示されていない限り、お客様のデータは、上記の目的の達成に必要でなくなり次第、削除されます。ただし、より長い法定保存期間またはその他の(法的に正当化される)目的により、お客様のデータの継続的な保存が必要とされる場合は、この限りではありません。

5.あなたの権利

GDPRの下では、お客様は以下の権利を有します:

  • 当社によって処理されているお客様に関する個人データにアクセスする権利(GDPR第15条);
  • 不正確なデータを修正する権利(GDPR第16条);
  • 適切な場合、消去権(GDPR第17条);
  • 必要に応じて、お客様のデータ処理を制限する権利(GDPR第18条);
  • お客様の特定の状況に関連する理由により、データ処理にいつでも異議を唱える権利(GDPR第21条);
  • 適切な場合、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で、お客様に関する個人データを受け取る権利(GDPR第20条);
  • 同意の表明に基づいて収集され使用されたお客様の個人情報の今後の処理を妨げるために、理由なくいつでも同意の表明を撤回する権利;
  • 監督機関に苦情を申し立てる権利。

個人情報に関するお問い合わせは、office@audio-mobil.com までご連絡ください。

6. その他

当社は、必要に応じて本プライバシーポリシーを変更することがあります。

2019年9月6日付